Псалтирь 77:12 - Синодальный перевод Он пред глазами отцов их сотворил чудеса в земле Египетской, на поле Цоан: Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Он чудеса совершал на глазах отцов их в земле египетской, на поле Цоана. Восточный Перевод Чудеса совершал Он перед отцами их в Египте, в окрестностях Цоана. Восточный перевод версия с «Аллахом» Чудеса совершал Он перед отцами их в Египте, в окрестностях Цоана. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Чудеса совершал Он перед отцами их в Египте, в окрестностях Цоана. Святая Библия: Современный перевод В Египетской земле Цоан Бог показал им чудеса. Новый русский перевод Чудеса совершал Он на глазах их отцов в Египте, в окрестностях Цоана. |
дабы мне видеть благоденствие избранных Твоих, веселиться веселием народа Твоего, хвалиться с наследием Твоим.
Выходит дух его, и он возвращается в землю свою: в тот день исчезают [все] помышления его.
Тогда народ Его вспомнил древние дни, Моисеевы: где Тот, Который вывел их из моря с пастырем овец Своих? где Тот, Который вложил в сердце его Святаго Духа Своего,
и внушай их детям твоим и говори о них, сидя в доме твоем и идя дорогою, и ложась и вставая;
те великие испытания, которые видели глаза твои, [великие] знамения, чудеса, и руку крепкую и мышцу высокую, с какими вывел тебя Господь, Бог твой; то же сделает Господь, Бог твой, со всеми народами, которых ты боишься;