И поразил его Израиль мечом и взял во владение землю его от Арнона до Иавока, до пределов Аммонитских, ибо крепок был предел Аммонитян;
Псалтирь 135:10 - Синодальный перевод поразил Египет в первенцах его, ибо вовек милость Его; Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Он, карая надменных египтян, поразил их первенцев — вечна любовь Его неизменная! Восточный Перевод Того, Кто поразил первенцев Египта, потому что милость Его – навеки; Восточный перевод версия с «Аллахом» Того, Кто поразил первенцев Египта, потому что милость Его – навеки; Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Того, Кто поразил первенцев Египта, потому что милость Его – навеки; Святая Библия: Современный перевод Господь уничтожил в Египте всех перворождённых людей и зверей. Любовь Его вечна. Новый русский перевод Благодарите Того, Кто поразил первенцев Египта, потому что милость Его — навеки. |
И поразил его Израиль мечом и взял во владение землю его от Арнона до Иавока, до пределов Аммонитских, ибо крепок был предел Аммонитян;
И поразили они его и сынов его, и весь народ его, так что ни одного не осталось [живого], и овладели землею его.