Иов 28:10 - Синодальный перевод

в скалах просекает каналы, и все драгоценное видит глаз его;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

В скалах прорубает штольни, все драгоценности открываются его взору.

Восточный Перевод

Он прорубает проходы в скалах, и глаза его видят все их сокровища.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Он прорубает проходы в скалах, и глаза его видят все их сокровища.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Он прорубает проходы в скалах, и глаза его видят все их сокровища.

Святая Библия: Современный перевод

Они прорубливают туннели сквозь скалы и видят все земные богатства.

Новый русский перевод

Он прорубает проходы в скалах, и глаза его видят все их сокровища.

Иов 28:10 Перекрёстные ссылки

Иов 28:11

останавливает течение потоков и сокровенное выносит на свет.

Иов 28:9

На гранит налагает он руку свою, с корнем опрокидывает горы;

Притчи 14:23

От всякого труда есть прибыль, а от пустословия только ущерб.

Притчи 24:4

и с уменьем внутренности его наполняются всяким драгоценным и прекрасным имуществом.

Аввакум 3:9

Ты обнажил лук Твой по клятвенному обетованию, данному коленам. Ты потоками рассек землю.