Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Иов 27:15 - Синодальный перевод

Оставшихся по нем смерть низведет во гроб, и вдовы их не будут плакать.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

А уцелевших после него смерть сведет в могилу, и вдовы их не оплачут.

См. главу

Восточный Перевод

Мор похоронит оставшихся после него, и вдовы их не оплачут.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Мор похоронит оставшихся после него, и вдовы их не оплачут.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Мор похоронит оставшихся после него, и вдовы их не оплачут.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Все его дети умрут, и вдовы по нему не будут горевать.

См. главу

Новый русский перевод

Мор похоронит оставшихся после него, и вдовы их не оплачут.

См. главу
Другие переводы



Иов 27:15
8 Перекрёстные ссылки  

Ни сына его, ни внука не будет в народе его, и никого не останется в жилищах его.


Если он наберет кучи серебра, как праха, и наготовит одежд, как брение,


Посему так говорит Господь о Иоакиме, сыне Иосии, царе Иудейском: не будут оплакивать его: «увы, брат мой!» и: «увы, сестра!» Не будут оплакивать его: «увы, государь!» и: «увы, его величие!»


и повязки ваши будут на головах ваших, и обувь ваша на ногах ваших; не будете сетовать и плакать, но будете истаявать от грехов ваших и воздыхать друг перед другом.