Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Иов 23:13 - Синодальный перевод

Но Он тверд; и кто отклонит Его? Он делает, чего хочет душа Его.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Но если Он решил — кто сможет возразить? Что пожелает Он — осуществит!

См. главу

Восточный Перевод

Но если Он решил, то кто Ему противостанет? Он творит, что Ему угодно.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Но если Он решил, то кто Ему противостанет? Он творит, что Ему угодно.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Но если Он решил, то кто Ему противостанет? Он творит, что Ему угодно.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Бог — неизменен, никто не может сбить Его с пути! И делает Он то, что пожелает.

См. главу

Новый русский перевод

Но если Он решил, то кто Ему противостанет? Он творит, что Ему угодно.

См. главу
Другие переводы



Иов 23:13
21 Перекрёстные ссылки  

Но и то скрывал Ты в сердце Своем, — знаю, что это было у Тебя, —


хотя знаешь, что я не беззаконник, и что некому избавить меня от руки Твоей?


Если Он пройдет и заключит кого в оковы и представит на суд, то кто отклонит Его?


Что Он разрушит, то не построится; кого Он заключит, тот не высвободится.


От заповеди уст Его не отступал; глаголы уст Его хранил больше, нежели мои правила.


Так, Он выполнит положенное мне, и подобного этому много у Него.


Дарует ли Он тишину, кто может возмутить? скрывает ли Он лице Свое, кто может увидеть Его? Будет ли это для народа, или для одного человека,


Что воздам Господу за все благодеяния Его ко мне?


утвердил землю на водах, ибо вовек милость Его;


Много замыслов в сердце человека, но состоится только определенное Господом.


Кривое не может сделаться прямым, и чего нет, того нельзя считать.


Познал я, что всё, что делает Бог, пребывает вовек: к тому нечего прибавлять и от того нечего убавить, — и Бог делает так, чтобы благоговели пред лицем Его.


Я возвещаю от начала, что будет в конце, и от древних времен то, что еще не сделалось, говорю: Мой совет состоится, и все, что Мне угодно, Я сделаю.


Я воззвал орла от востока, из дальней страны, исполнителя определения Моего. Я сказал, и приведу это в исполнение; предначертал, и сделаю.


Ты скажешь мне: «за что же еще обвиняет? Ибо кто противостанет воле Его?»


Всякое даяние доброе и всякий дар совершенный нисходит свыше, от Отца светов, у Которого нет изменения и ни тени перемены.