Иов 14:17 - Синодальный перевод в свитке было бы запечатано беззаконие мое, и Ты закрыл бы вину мою. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Преступленья мои были бы запечатаны в свиток, и вина моя Тобой прощена. Восточный Перевод Накрепко запечатана была бы моя вина, Ты сокрыл бы мои проступки. Восточный перевод версия с «Аллахом» Накрепко запечатана была бы моя вина, Ты сокрыл бы мои проступки. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Накрепко запечатана была бы моя вина, Ты сокрыл бы мои проступки. Святая Библия: Современный перевод Как будто Ты собрал мои грехи в мешок иль глиною покрыл вину мою. Новый русский перевод накрепко запечатан был бы мой грех, Ты сокрыл бы мои проступки. |
Посему, хотя бы ты умылся мылом и много употребил на себя щелоку, нечестие твое отмечено предо Мною, говорит Господь Бог.
и записал в книгу и запечатал ее, и пригласил к тому свидетелей и отвесил серебро на весах.
Ибо виноград их от виноградной лозы Содомской и с полей Гоморрских; ягоды их ягоды ядовитые, грозды их горькие;