Иов 12:19 - Синодальный перевод

князей лишает достоинства и низвергает храбрых;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Священников Он лишает разума, несокрушимых повергает наземь.

Восточный Перевод

Священнослужителей Он гонит босыми и низвергает сильных.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Священнослужителей Он гонит босыми и низвергает сильных.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Священнослужителей Он гонит босыми и низвергает сильных.

Святая Библия: Современный перевод

Священников лишает власти Бог и удаляет сильных от правления.

Новый русский перевод

Священников Он гонит босыми, и низвергает сильных.

Иов 12:19 Перекрёстные ссылки

Иов 19:9

Совлек с меня славу мою и снял венец с головы моей.

Иов 21:7

Почему беззаконные живут, достигают старости, да и силами крепки?

Иов 22:8

а человеку сильному ты давал землю, и сановитый селился на ней.

Иов 24:22

Он и сильных увлекает своею силою; он встает, и никто не уверен за жизнь свою.

Иов 34:20

Внезапно они умирают; среди ночи народ возмутится, и они исчезают; и сильных изгоняют не силою.

Иов 34:24

Он сокрушает сильных без исследования и поставляет других на их места;

Иов 34:28

так что дошел до Него вопль бедных, и Он услышал стенание угнетенных.

Иов 35:9

От множества притеснителей стонут притесняемые, и от руки сильных вопиют.

Исаия 40:23

Он обращает князей в ничто, делает чем-то пустым судей земли.

Исаия 45:1

Так говорит Господь помазаннику Своему Киру: Я держу тебя за правую руку, чтобы покорить тебе народы, и сниму поясы с чресл царей, чтоб отворялись для тебя двери, и ворота не затворялись;

Навин 10:24

Когда вывели царей сих к Иисусу, Иисус призвал всех Израильтян и сказал вождям воинов, ходившим с ним: подойдите, наступите ногами вашими на выи царей сих. Они подошли и наступили ногами своими на выи их.

Навин 10:42

и всех царей сих и земли их Иисус взял одним разом, ибо Господь Бог Израилев сражался за Израиля.

Откровение 17:14

Они будут вести брань с Агнцем, и Агнец победит их; ибо Он есть Господь господствующих и Царь царей, и те, которые с Ним, суть званые и избранные и верные.