Иаков сказал: нет, если я приобрел благоволение в очах твоих, прими дар мой от руки моей, ибо я увидел лице твое, как бы кто увидел лице Божие, и ты был благосклонен ко мне;
2 Царств 14:28 - Синодальный перевод И оставался Авессалом в Иерусалиме два года, а лица царского не видал. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Авессалом прожил в Иерусалиме целых два года, но с царем так и не виделся. Восточный Перевод Авессалом жил в Иерусалиме два года, не видя царского лица. Восточный перевод версия с «Аллахом» Авессалом жил в Иерусалиме два года, не видя царского лица. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Авессалом жил в Иерусалиме два года, не видя царского лица. Святая Библия: Современный перевод Авессалом жил в Иерусалиме два года, не бывая у царя. Новый русский перевод Авессалом жил в Иерусалиме два года, не видя царского лица. |
Иаков сказал: нет, если я приобрел благоволение в очах твоих, прими дар мой от руки моей, ибо я увидел лице твое, как бы кто увидел лице Божие, и ты был благосклонен ко мне;
И сказал ему Иуда, говоря: тот человек решительно объявил нам, сказав: не являйтесь ко мне на лице, если брата вашего не будет с вами.
И сказал царь: пусть он возвратится в дом свой, а лица моего не видит. И пошел Авессалом в свой дом, а лица царского не видал.
И послал Авессалом за Иоавом, чтобы послать его к царю, но тот не захотел придти к нему. Послал и в другой раз; но тот не захотел придти.
И послал царь Соломон, и привели его от жертвенника. И он пришел и поклонился царю Соломону; и сказал ему Соломон: иди в дом свой.
И послав царь призвал Семея и сказал ему: построй себе дом в Иерусалиме и живи здесь, и никуда не выходи отсюда;
Смотрите, не презирайте ни одного из малых сих; ибо говорю вам, что Ангелы их на небесах всегда видят лице Отца Моего Небесного.