1 Фессалоникийцам 4:18 - Синодальный перевод

Итак утешайте друг друга сими словами.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Утешайте друг друга этим упованием!

Восточный Перевод

Поэтому ободряйте друг друга этими словами.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Поэтому ободряйте друг друга этими словами.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Поэтому ободряйте друг друга этими словами.

перевод Еп. Кассиана

поэтому утешайте друг друга словами этими.

Библия на церковнославянском языке

Темже утешайте друг друга в словесех сих.

1 Фессалоникийцам 4:18 Перекрёстные ссылки

Иеремия 51:61

И сказал Иеремия Сераии: когда ты придешь в Вавилон, то смотри, прочитай все сии речи,

От Луки 21:28

Когда же начнет это сбываться, тогда восклонитесь и поднимите головы ваши, потому что приближается избавление ваше.

1 Фессалоникийцам 4:17

потом мы, оставшиеся в живых, вместе с ними восхищены будем на облаках в сретение Господу на воздухе, и так всегда с Господом будем.

1 Фессалоникийцам 5:1

О временах же и сроках нет нужды писать к вам, братия,

1 Фессалоникийцам 5:11

Посему увещавайте друг друга и назидайте один другого, как вы и делаете.

1 Фессалоникийцам 5:14

Умоляем также вас, братия, вразумляйте бесчинных, утешайте малодушных, поддерживайте слабых, будьте долготерпеливы ко всем.

К Евреям 12:12

Итак, укрепите опустившиеся руки и ослабевшие колени