К Ефесянам 4:26 - Синодальный перевод - Synod Гневаясь, не согрешайте: солнце да не зайдет во гневе вашем; Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова В самом гневе вашем не согрешайте: прекращайте гневаться еще до захода солнца. Восточный Перевод «Гневаясь, не грешите», пусть ваш гнев пройдёт прежде, чем зайдёт солнце; Восточный перевод версия с «Аллахом» «Гневаясь, не грешите», пусть ваш гнев пройдёт прежде, чем зайдёт солнце; Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) «Гневаясь, не грешите», пусть ваш гнев пройдёт прежде, чем зайдёт солнце; перевод Еп. Кассиана Гневайтесь и не грешите: пусть не заходит солнце в раздражении вашем; Библия на церковнославянском языке Гневайтеся и не согрешайте: солнце да не зайдет в гневе вашем: |
Знайте, что Господь отделил для Себя святаго Своего; Господь слышит, когда я призываю Его.
И придут все рабы твои сии ко мне и поклонятся мне, говоря: выйди ты и весь народ [твой], которым ты предводительствуешь. После сего я и выйду. И вышел [Моисей] от фараона с гневом.
Благоразумие делает человека медленным на гнев, и слава для него — быть снисходительным к проступкам.
пусть приложится Аарон к народу своему; ибо он не войдет в землю, которую Я даю сынам Израилевым, за то, что вы непокорны были повелению Моему у вод Меривы;
А Я говорю вам, что всякий, гневающийся на брата своего напрасно, подлежит суду; кто же скажет брату своему: «рака́», подлежит синедриону; а кто скажет: «безумный», подлежит геенне огненной.
Увидев то, Иисус вознегодовал и сказал им: пустите детей приходить ко Мне и не препятствуйте им, ибо таковых есть Царствие Божие.
И, воззрев на них с гневом, скорбя об ожесточении сердец их, говорит тому человеку: протяни руку твою. Он протянул, и стала рука его здорова, как другая.
в тот же день отдай плату его, чтобы солнце не зашло прежде того, ибо он беден, и ждет ее душа его; чтоб он не возопил на тебя к Господу, и не было на тебе греха.
Итак, братия мои возлюбленные, всякий человек да будет скор на слышание, медлен на слова, медлен на гнев,
И встал Ионафан из-за стола в великом гневе и не обедал во второй день новомесячия, потому что скорбел о Давиде и потому что обидел его отец его.