Числа 1:54 - Синодальный перевод - Synod И сделали сыны Израилевы; как повелел Господь Моисею, так они и сделали. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Всё так и сделали израильтяне. Как повелел Господь Моисею, так они и сделали. Восточный Перевод Исраильтяне сделали всё точно так, как повелел Мусе Вечный. Восточный перевод версия с «Аллахом» Исраильтяне сделали всё точно так, как повелел Мусе Вечный. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Исроильтяне сделали всё точно так, как повелел Мусо Вечный. Святая Библия: Современный перевод И израильский народ исполнил всё, что Господь повелел Моисею. Синодальный перевод И сделали сыны Израилевы; как повелел Господь Моисею, так они и сделали. |
Так кончена была вся работа для скинии собрания; и сделали сыны Израилевы все: как повелел Господь Моисею, так и сделали.
И увидел Моисей всю работу, и вот они сделали ее: как повелел Господь, так и сделали. И благословил их Моисей.
когда они входили в скинию собрания и подходили к жертвеннику [служить], тогда омывались [из него], как повелел Господь Моисею.
а левиты должны ставить стан около скинии откровения, чтобы не было гнева на общество сынов Израилевых, и будут левиты стоять на страже у скинии откровения.
И сделали сыны Израилевы всё, что повелел Господь Моисею: так становились станами при знаменах своих, и так шли каждый по племенам своим, по семействам своим.
И сделали так Моисей и Аарон и все общество сынов Израилевых с левитами: как повелел Господь Моисею о левитах, так и сделали с ними сыны Израилевы.
или, если два дня, или месяц, или несколько дней стояло облако над скиниею, то и сыны Израилевы стояли и не отправлялись в путь; а когда оно поднималось, тогда отправлялись;
уча их соблюдать всё, что Я повелел вам; и се, Я с вами во все дни до скончания века. Аминь.
И отвечал Самуил: неужели всесожжения и жертвы столько же приятны Господу, как послушание гласу Господа? Послушание лучше жертвы, и повиновение лучше тука овнов;