Судьи 9:32 - Синодальный перевод - Synod

итак, встань ночью, ты и народ, находящийся с тобою, и поставь засаду в поле;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Поэтому выйди ночью со своими людьми в поле и устрой там засаду.

Восточный Перевод

Итак, приходи ночью со своими воинами и устрой в поле засаду.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Итак, приходи ночью со своими воинами и устрой в поле засаду.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Итак, приходи ночью со своими воинами и устрой в поле засаду.

Святая Библия: Современный перевод

Так вот, ты и твой народ должны подойти ночью к городу и спрятаться в поле,

Синодальный перевод

итак, встань ночью, ты и народ, находящийся с тобою, и поставь засаду в поле;

Судьи 9:32 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 36:4

Утешайся Господом, и Он исполнит желания сердца твоего.

Притчи 4:16

потому что они не заснут, если не сделают зла; пропадает сон у них, если они не доведут кого до падения;

К Римлянам 3:15

Ноги их быстры на пролитие крови;

Навин 8:3

Иисус и весь народ, способный к войне, встал, чтобы идти к Гаю, и выбрал Иисус тридцать тысяч человек храбрых и послал их ночью,

Навин 8:4

и дал им приказание и сказал: смотрите, вы будете составлять засаду у города позади города; не отходите далеко от города и будьте все готовы;

Судьи 9:31

Он хитрым образом отправляет послов к Авимелеху, чтобы сказать: вот, Гаал, сын Еведов, и братья его пришли в Сихем, и вот, они возмущают против тебя город;

Судьи 9:33

поутру же, при восхождении солнца, встань рано и приступи к городу; и когда он и народ, который у него, выйдут к тебе, тогда делай с ними, что может рука твоя.