К Римлянам 15:11 - Синодальный перевод - Synod

И еще: хвали́те Господа, все язычники, и прославляйте Его, все народы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И снова: «Воздайте честь Господу все вы, язычники, и да почтят Его все народы!»

Восточный Перевод

И ещё: «Славьте Вечного, все язычники! Хвалите Его, все народы!»

Восточный перевод версия с «Аллахом»

И ещё: «Славьте Вечного, все язычники! Хвалите Его, все народы!»

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

И ещё: «Славьте Вечного, все язычники! Хвалите Его, все народы!»

перевод Еп. Кассиана

И снова: Хвалите Господа, все язычники, и да восхвалят Его все народы.

Библия на церковнославянском языке

И паки: хвалите Господа, вси языцы, и похвалите его, вси людие.

К Римлянам 15:11 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 117:1

Славьте Господа, ибо Он благ, ибо вовек милость Его.

К Римлянам 15:12

Исаия также говорит: будет корень Иессеев, и восстанет владеть народами; на Него язычники надеяться будут.