К Римлянам 12:12 - Синодальный перевод - Synod

утешайтесь надеждою; в скорби будьте терпеливы, в молитве постоянны;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Радуйтесь в надежде, в испытаниях будьте стойки, в молитве — постоянны.

Восточный Перевод

Радуйтесь в надежде, будьте терпеливы в страданиях, постоянны в молитве.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Радуйтесь в надежде, будьте терпеливы в страданиях, постоянны в молитве.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Радуйтесь в надежде, будьте терпеливы в страданиях, постоянны в молитве.

перевод Еп. Кассиана

в надежде радуйтесь; в скорби будьте терпеливы; в молитве постоянны;

Библия на церковнославянском языке

упованием радующеся, скобри терпяще, в молитве пребывающе:

К Римлянам 12:12 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 109:4

Клялся Господь и не раскается: Ты священник вовек по чину Мелхиседека.

Псалтирь 37:7

Я согбен и совсем поник, весь день сетуя хожу,

Псалтирь 40:1

Начальнику хора. Псалом Давида.

Псалтирь 62:8

ибо Ты помощь моя, и в тени крыл Твоих я возрадуюсь;

Притчи 10:28

Ожидание праведников — радость, а надежда нечестивых погибнет.

Притчи 14:32

За зло свое нечестивый будет отвергнут, а праведный и при смерти своей имеет надежду.

От Матфея 5:12

Радуйтесь и веселитесь, ибо велика ваша награда на небесах: так гнали и пророков, бывших прежде вас.

От Луки 10:20

однакож тому не радуйтесь, что духи вам повинуются, но радуйтесь тому, что имена ваши написаны на небесах.

От Луки 21:19

терпением вашим спасайте души ваши.

От Луки 8:15

а упавшее на добрую землю, это те, которые, услышав слово, хранят его в добром и чистом сердце и приносят плод в терпении. Сказав это, Он возгласил: кто имеет уши слышать, да слышит!

Деяния 1:14

Все они единодушно пребывали в молитве и молении, с некоторыми женами и Мариею, Материю Иисуса, и с братьями Его.

Деяния 12:5

Итак Петра стерегли в темнице, между тем церковь прилежно молилась о нем Богу.

Деяния 2:42

И они постоянно пребывали в учении Апостолов, в общении и преломлении хлеба и в молитвах.

Деяния 6:4

а мы постоянно пребудем в молитве и служении слова.

К Римлянам 15:13

Бог же надежды да исполнит вас всякой радости и мира в вере, дабы вы, силою Духа Святаго, обогатились надеждою.

К Римлянам 15:4

А все, что писано было прежде, написано нам в наставление, чтобы мы терпением и утешением из Писаний сохраняли надежду.

К Римлянам 2:7

тем, которые постоянством в добром деле ищут славы, чести и бессмертия, — жизнь вечную;

К Римлянам 8:25

Но когда надеемся того, чего не видим, тогда ожидаем в терпении.

1 Коринфянам 13:13

А теперь пребывают сии три: вера, надежда, любовь; но любовь из них больше.

2 Коринфянам 12:8

Трижды молил я Господа о том, чтобы удалил его от меня.

К Филиппийцам 3:1

Впрочем, братия мои, радуйтесь о Господе. Писать вам о том же для меня не тягостно, а для вас назидательно.

К Филиппийцам 4:4

Радуйтесь всегда в Господе; и еще говорю: радуйтесь.

К Колоссянам 1:11

укрепляясь всякою силою по могуществу славы Его, во всяком терпении и великодушии с радостью,

К Колоссянам 1:27

Которым благоволил Бог показать, какое богатство славы в тайне сей для язычников, которая есть Христос в вас, упование славы,

К Колоссянам 4:12

Приветствует вас Епафрас ваш, раб Иисуса Христа, всегда подвизающийся за вас в молитвах, чтобы вы пребыли совершенны и исполнены всем, что угодно Богу.

К Колоссянам 4:2

Будьте постоянны в молитве, бодрствуя в ней с благодарением.

1 Фессалоникийцам 1:3

непрестанно памятуя ваше дело веры и труд любви и терпение упования на Господа нашего Иисуса Христа пред Богом и Отцем нашим,

1 Фессалоникийцам 5:8

Мы же, будучи сынами дня, да трезвимся, облекшись в броню веры и любви и в шлем надежды спасения,

2 Фессалоникийцам 1:4

так что мы сами хвалимся вами в церквах Божиих, терпением вашим и верою во всех гонениях и скорбях, переносимых вами

2 Фессалоникийцам 3:5

Господь же да управит сердца ваши в любовь Божию и в терпение Христово.

1 Тимофею 6:11

Ты же, человек Божий, убегай сего, || а преуспевай в правде, благочестии, вере, любви, терпении, кротости.

2 Тимофею 3:10

А ты последовал мне в учении, житии, расположении, вере, великодушии, любви, терпении,

К Титу 2:13

ожидая блаженного упования и явления славы великого Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа,

К Титу 3:7

чтобы, оправдавшись Его благодатью, мы по упованию соделались наследниками вечной жизни.

К Евреям 10:32

Вспомните прежние дни ваши, когда вы, быв просвещены, выдержали великий подвиг страданий,

К Евреям 10:36

Терпение нужно вам, чтобы, исполнив волю Божию, получить обещанное;

К Евреям 12:1

Посему и мы, имея вокруг себя такое облако свидетелей, свергнем с себя всякое бремя и запинающий нас грех и с терпением будем проходить предлежащее нам поприще,

К Евреям 3:6

а Христос — как Сын в доме Его; дом же Его — мы, если только дерзновение и упование, которым хвалимся, твердо сохраним до конца.

К Евреям 5:7

Он, во дни плоти Своей, с сильным воплем и со слезами принес молитвы и моления Могущему спасти Его от смерти; и услышан был за Свое благоговение;

К Евреям 6:12

дабы вы не обленились, но подражали тем, которые верою и долготерпением наследуют обетования.

К Евреям 6:15

И так Авраам, долготерпев, получил обещанное.

Иакова 5:7

Итак, братия, будьте долготерпеливы до пришествия Господня. Вот, земледелец ждет драгоценного плода от земли и для него терпит долго, пока получит дождь ранний и поздний.

1 Петра 4:13

но как вы участвуете в Христовых страданиях, радуйтесь, да и в явление славы Его возрадуетесь и восторжествуете.

1 Петра 4:7

Впрочем близок всему конец. Итак будьте благоразумны и бодрствуйте в молитвах.

2 Петра 1:6

в рассудительности воздержание, в воздержании терпение, в терпении благочестие,

Откровение 13:10

Кто ведет в плен, тот сам пойдет в плен; кто мечом убивает, тому самому надлежит быть убиту мечом. Здесь терпение и вера святых.