Екклесиаст 4:5 - Синодальный перевод - Synod Глупый сидит, сложив свои руки, и съедает плоть свою. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Сидит глупец сложа руки, собственную плоть пожирая, Восточный Перевод Глупый сидит сложа руки и слабеет от голода. Восточный перевод версия с «Аллахом» Глупый сидит сложа руки и слабеет от голода. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Глупый сидит сложа руки и слабеет от голода. Святая Библия: Современный перевод Некоторые говорят: «Глупо сидеть сложа руки и ничего не делать, ведь так можно от голода умереть». Синодальный перевод Глупый сидит, сложив свои руки, и съедает плоть свою. |
И будут резать по правую сторону, и останутся голодны; и будут есть по левую, и не будут сыты; каждый будет пожирать плоть мышцы своей: