И полюбил царь Соломон многих чужестранных женщин, кроме дочери фараоновой, Моавитянок, Аммонитянок, Идумеянок, Сидонянок, Хеттеянок,
Песнь песней 6:8 - Синодальный перевод - Synod Есть шестьдесят цариц и восемьдесят наложниц и девиц без числа, Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Шестьдесят во дворце цариц, восемьдесят наложниц, а девушек не перечесть. Восточный Перевод Хотя и есть шестьдесят цариц и восемьдесят наложниц, и девушек без числа, Восточный перевод версия с «Аллахом» Хотя и есть шестьдесят цариц и восемьдесят наложниц, и девушек без числа, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Хотя и есть шестьдесят цариц и восемьдесят наложниц, и девушек без числа, Святая Библия: Современный перевод Есть шестьдесят цариц, восемьдесят наложниц и девушек без счёта, Синодальный перевод Есть шестьдесят цариц и восемьдесят наложниц и девиц без числа, |
И полюбил царь Соломон многих чужестранных женщин, кроме дочери фараоновой, Моавитянок, Аммонитянок, Идумеянок, Сидонянок, Хеттеянок,
И любил Ровоам Мааху, дочь Авессалома, более всех жен и наложниц своих, ибо он имел восемнадцать жен и шестьдесят наложниц и родил двадцать восемь сыновей и шестьдесят дочерей.
Влеки меня, мы побежим за тобою; — царь ввел меня в чертоги свои, — будем восхищаться и радоваться тобою, превозносить ласки твои больше, нежели вино; достойно любят тебя!
После сего взглянул я, и вот, великое множество людей, которого никто не мог перечесть, из всех племен и колен, и народов и языков, стояло пред престолом и пред Агнцем в белых одеждах и с пальмовыми ветвями в руках своих.