Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Неемия 3:29 - Синодальный перевод - Synod

За ними чинил Садок, сын Иммера, против своего дома, а за ним чинил Шемаия, сын Шехании, сторож восточных ворот.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Следом за ними, напротив своего дома, работал Цадок, сын Иммера, а за ним — Шемая, сын Шеханьи, страж Восточных ворот.

См. главу

Восточный Перевод

За ними – напротив своего дома – восстанавливал Цадок, сын Иммера, а за ним – Шемая, сын Шехании, сторож Восточных ворот.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

За ними – напротив своего дома – восстанавливал Цадок, сын Иммера, а за ним – Шемая, сын Шехании, сторож Восточных ворот.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

За ними – напротив своего дома – восстанавливал Цадок, сын Иммера, а за ним – Шемая, сын Шехании, сторож Восточных ворот.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Садок, сын Иммера, починил часть стены напротив своего дома. Шемаия, сын Шехании, починил следующий участок. Шемаия был охранником Восточных ворот.

См. главу

Синодальный перевод

За ними чинил Садок, сын Иммера, против своего дома, а за ним чинил Шемаия, сын Шехании, сторож восточных ворот.

См. главу
Другие переводы



Неемия 3:29
8 Перекрёстные ссылки  

И сыновья Ханании: Фелатия и Исаия; его сын Рефаия, его сын Арнан, его сын Овадия, его сын Шехания.


И отвечал Шехания, сын Иехиила из сыновей Еламовых, и сказал Ездре: мы сделали преступление пред Богом нашим, что взяли себе жен иноплеменных из народов земли, но есть еще надежда для Израиля в этом деле;


сыновей Иммера тысяча пятьдесят два;


Маазия, Вилгай, Шемаия: это священники.


Далее ворот Конских чинили священники, каждый против своего дома.


За ним чинил Ханания, сын Шелемии, и Ханун, шестой сын Цалафа, на втором участке. За ним чинил Мешуллам, сын Берехии, против комнаты своей.


Сыновей Иммера тысяча пятьдесят два.


и выйди в долину сыновей Енномовых, которая у ворот Харшиф, и провозгласи там слова, которые скажу тебе,