Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Бытие 10:8 - Синодальный перевод - Synod

Хуш родил также Нимрода; сей начал быть силен на земле;

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Одним из потомков Куша был Нимрод первый могущественный властелин на земле.

См. главу

Восточный Перевод

Куш был также отцом Нимрода, который стал первым на земле могучим воином.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Куш был также отцом Нимрода, который стал первым на земле могучим воином.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Куш был также отцом Нимрода, который стал первым на земле могучим воином.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

У Куша был также сын по имени Нимрод, который стал весьма силён.

См. главу

Синодальный перевод

Хуш родил также Нимрода; сей начал быть силен на земле;

См. главу
Другие переводы



Бытие 10:8
6 Перекрёстные ссылки  

Сыны Хуша: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Сыны Раамы: Шева и Дедан.


он был сильный зверолов пред Господом [Богом], потому и говорится: сильный зверолов, как Нимрод, пред Господом [Богом].


Имя второй реки Гихон [Геон]: она обтекает всю землю Куш.


Хуш родил также Нимрода: сей начал быть сильным на земле.


посылающей послов по морю, и в папировых суднах по водам! Идите, быстрые послы, к народу крепкому и бодрому, к народу страшному от начала и доныне, к народу рослому и всё попирающему, которого землю разрезывают реки.


И будут они пасти землю Ассура мечом и землю Немврода в самых воротах ее, и Он-то избавит от Ассура, когда тот придет в землю нашу и когда вступит в пределы наши.