Притчи 6:26 - Синодальный перевод - Synod

потому что из-за жены блудной обнищевают до куска хлеба, а замужняя жена уловляет дорогую душу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Ведь из-за женщины продажной ты лишь куска хлеба лишишься, а чужая жена за бесценной жизнью твоей охотится.

Восточный Перевод

ведь из-за блудницы нищают до куска хлеба, а связь с чужой женой может стоить тебе жизни.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

ведь из-за блудницы нищают до куска хлеба, а связь с чужой женой может стоить тебе жизни.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

ведь из-за блудницы нищают до куска хлеба, а связь с чужой женой может стоить тебе жизни.

Святая Библия: Современный перевод

Блудница может стоить не больше, чем каравай хлеба, но чужая жена может стоить тебе жизни.

Синодальный перевод

потому что из-за жены блудной обнищевают до куска хлеба, а замужняя жена уловляет дорогую душу.

Притчи 6:26 Перекрёстные ссылки

Бытие 39:14

кликнула домашних своих и сказала им так: посмотрите, он привел к нам Еврея ругаться над нами. Он пришел ко мне, чтобы лечь со мною, но я закричала громким голосом,

Бытие 39:7

И обратила взоры на Иосифа жена господина его и сказала: спи со мною.

Притчи 23:28

она, как разбойник, сидит в засаде и умножает между людьми законопреступников.

Притчи 29:3

Человек, любящий мудрость, радует отца своего; а кто знается с блудницами, тот расточает имение.

Притчи 29:8

Люди развратные возмущают город, а мудрые утишают мятеж.

Притчи 5:10

чтобы не насыщались силою твоею чужие, и труды твои не были для чужого дома.

Притчи 5:9

чтобы здоровья твоего не отдать другим и лет твоих мучителю;

Притчи 6:27

Может ли кто взять себе огонь в пазуху, чтобы не прогорело платье его?

Притчи 7:23

доколе стрела не пронзит печени его; как птичка кидается в силки и не знает, что они — на погибель ее.

Иезекииль 13:18

и скажи: так говорит Господь Бог: горе сшивающим чародейные мешочки под мышки и делающим покрывала для головы всякого роста, чтобы уловлять души! Неужели, уловляя души народа Моего, вы спасете ваши души?

Иезекииль 13:8

Посему так говорит Господь Бог: так как вы говорите пустое и видите в видениях ложь, за то вот Я — на вас, говорит Господь Бог.

От Луки 15:30

а когда этот сын твой, расточивший имение своё с блудницами, пришел, ты заколол для него откормленного теленка.

1 Царств 2:36

и всякий, оставшийся из дома твоего, придет кланяться ему из-за геры серебра и куска хлеба и скажет: «причисли меня к какой-либо левитской должности, чтоб иметь пропитание».