Притчи 4:9 - Синодальный перевод - Synod

возложит на голову твою прекрасный венок, доставит тебе великолепный венец.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Прекрасным венком голову твою увенчает, одарит тебя венцом великолепным».

Восточный Перевод

Она возложит тебе на голову прекрасный венок, славным венцом тебя одарит».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Она возложит тебе на голову прекрасный венок, славным венцом тебя одарит».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Она возложит тебе на голову прекрасный венок, славным венцом тебя одарит».

Святая Библия: Современный перевод

Мудрость увенчает тебя короной чести и славы.

Синодальный перевод

возложит на голову твою прекрасный венок, доставит тебе великолепный венец.

Притчи 4:9 Перекрёстные ссылки

3 Царств 3:13

и то, чего ты не просил, Я даю тебе, и богатство и славу, так что не будет подобного тебе между царями во все дни твои;

Притчи 1:9

потому что это — прекрасный венок для головы твоей и украшение для шеи твоей.

Притчи 14:18

Невежды получают в удел себе глупость, а благоразумные увенчаются знанием.

Притчи 16:31

Венец славы — седина, которая находится на пути правды.

Притчи 3:22

и они будут жизнью для души твоей и украшением для шеи твоей.

Притчи 4:10

Слушай, сын мой, и прими слова мои, — и умножатся тебе лета жизни.

Исаия 28:5

В тот день Господь Саваоф будет великолепным венцом и славною диадемою для остатка народа Своего,

1 Петра 3:4

но сокровенный сердца человек в нетленной красоте кроткого и молчаливого духа, что драгоценно пред Богом.

1 Петра 5:4

и когда явится Пастыреначальник, вы получите неувядающий венец славы.

Откровение 3:21

Побеждающему дам сесть со Мною на престоле Моем, как и Я победил и сел с Отцем Моим на престоле Его.