Притчи 4:15 - Синодальный перевод - Synod оставь его, не ходи по нему, уклонись от него и пройди мимо; Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Сторонись его, не приближайся к нему, прочь иди от него, пройди мимо. Восточный Перевод Избегай его, не иди по нему; отвернись от него и пройди мимо. Восточный перевод версия с «Аллахом» Избегай его, не иди по нему; отвернись от него и пройди мимо. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Избегай его, не иди по нему; отвернись от него и пройди мимо. Святая Библия: Современный перевод Будь вдалеке от зла, не приближайся к нему и проходи мимо него. Синодальный перевод оставь его, не ходи по нему, уклонись от него и пройди мимо; |
потому что они не заснут, если не сделают зла; пропадает сон у них, если они не доведут кого до падения;
Тот, кто ходит в правде и говорит истину; кто презирает корысть от притеснения, удерживает руки свои от взяток, затыкает уши свои, чтобы не слышать о кровопролитии, и закрывает глаза свои, чтобы не видеть зла;