и за овечку он должен заплатить вчетверо, за то, что он сделал это, и за то, что не имел сострадания.
Притчи 28:8 - Синодальный перевод - Synod Умножающий имение свое ростом и лихвою соберет его для благотворителя бедных. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Кто состоянье умножает ссудой и ростовщичеством, собирает его для тех, кто милостив к бедным. Восточный Перевод Тот, кто множит богатство непомерными процентами, копит его для того, кто щедр к беднякам. Восточный перевод версия с «Аллахом» Тот, кто множит богатство непомерными процентами, копит его для того, кто щедр к беднякам. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Тот, кто множит богатство непомерными процентами, копит его для того, кто щедр к беднякам. Святая Библия: Современный перевод Если ты разбогател, занимая деньги под высокие проценты, то всё твоё состояние достанется тому, кто был добр к бедным. Синодальный перевод Умножающий имение свое ростом и лихвою соберет его для благотворителя бедных. |
и за овечку он должен заплатить вчетверо, за то, что он сделал это, и за то, что не имел сострадания.
Если дашь деньги взаймы бедному из народа Моего, то не притесняй его и не налагай на него роста.
Бедного ненавидят все братья его, тем паче друзья его удаляются от него: гонится за ними, чтобы поговорить, но и этого нет.
Ибо человеку, который добр пред лицем Его, Он дает мудрость и знание и радость; а грешнику дает заботу собирать и копить, чтобы после отдать доброму пред лицем Божиим. И это — суета и томление духа!
в рост дает, и берет лихву; то будет ли он жив? Нет, он не будет жив. Кто делает все такие мерзости, тот непременно умрет, кровь его будет на нем.
от обиды бедному удерживает руку свою, роста и лихвы не берет, исполняет Мои повеления и поступает по заповедям Моим, — то сей не умрет за беззаконие отца своего; он будет жив.
в рост не отдает и лихвы не берет, от неправды удерживает руку свою, суд человеку с человеком производит правильный,
не бери от него роста и прибыли и бойся Бога твоего; [Я Господь,] чтоб жил брат твой с тобою;