Притчи 16:22 - Синодальный перевод - Synod Разум для имеющих его — источник жизни, а ученость глупых — глупость. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Благоразумие — живительный родник для тех, кто им обладает, а глупость — глупцам наука. Восточный Перевод Разум – источник жизни для имеющих его, а глупость – кара глупцам. Восточный перевод версия с «Аллахом» Разум – источник жизни для имеющих его, а глупость – кара глупцам. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Разум – источник жизни для имеющих его, а глупость – кара глупцам. Святая Библия: Современный перевод Здравый смысл словно источник чистой воды, а глупые ничего не видят, кроме глупости своей. Синодальный перевод Разум для имеющих его — источник жизни, а ученость глупых — глупость. |
[У сына лукавого ничего нет доброго, а у разумного раба дела благоуспешны, и путь его прямой.]
Сердце праведного обдумывает ответ, а уста нечестивых изрыгают зло. [Приятны пред Господом пути праведных; чрез них и враги делаются друзьями.]
Истинно, истинно говорю вам: слушающий слово Мое и верующий в Пославшего Меня имеет жизнь вечную, и на суд не приходит, но перешел от смерти в жизнь.