а сыну его дам одно колено, дабы оставался светильник Давида, раба Моего, во все дни пред лицем Моим, в городе Иерусалиме, который Я избрал Себе для пребывания там имени Моего.
Притчи 13:9 - Синодальный перевод - Synod Свет праведных весело горит, светильник же нечестивых угасает. [Души коварные блуждают в грехах, а праведники сострадают и милуют.] Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Радостен свет у праведных, а светильник нечестивых погаснет. Восточный Перевод Жизнь праведных, как весело горящий свет, а жизнь нечестивых, как гаснущий светильник. Восточный перевод версия с «Аллахом» Жизнь праведных, как весело горящий свет, а жизнь нечестивых, как гаснущий светильник. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Жизнь праведных, как весело горящий свет, а жизнь нечестивых, как гаснущий светильник. Святая Библия: Современный перевод Добрый человек словно яркий свет, а свет злого угасает. Синодальный перевод Свет праведных весело горит, светильник же нечестивых угасает. [Души коварные блуждают в грехах, а праведники сострадают и милуют.] |
а сыну его дам одно колено, дабы оставался светильник Давида, раба Моего, во все дни пред лицем Моим, в городе Иерусалиме, который Я избрал Себе для пребывания там имени Моего.
И когда ты угаснешь, закрою небеса и звезды их помрачу, солнце закрою облаком, и луна не будет светить светом своим.
за что исчезать имени отца нашего из племени его, потому что нет у него сына? дай нам удел среди братьев отца нашего.
Тогда сказал царь слугам: связав ему руки и ноги, возьмите его и бросьте во тьму внешнюю; там будет плач и скрежет зубов;