Михей 5:11 - Синодальный перевод - Synod

истреблю города в земле твоей и разрушу все укрепления твои,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

истреблю города в стране твоей, крепости все твои разрушу;

Восточный Перевод

Я погублю города на твоей земле и разрушу все твои крепости.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Я погублю города на твоей земле и разрушу все твои крепости.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Я погублю города на твоей земле и разрушу все твои крепости.

Святая Библия: Современный перевод

Я разрушу города в твоей стране и снесу все твои укрепления.

Синодальный перевод

истреблю города в земле твоей и разрушу все укрепления твои,

Михей 5:11 Перекрёстные ссылки

Исаия 1:7

Земля ваша опустошена; города ваши сожжены огнем; поля ваши в ваших глазах съедают чужие; все опустело, как после разорения чужими.

Исаия 2:6

Но Ты отринул народ Твой, дом Иакова, потому что они многое переняли от востока: и чародеи у них, как у Филистимлян, и с сынами чужих они в общении.

Исаия 27:9

И чрез это загладится беззаконие Иакова; и плодом сего будет снятие греха с него, когда все камни жертвенников он обратит в куски извести, и не будут уже стоять дубравы и истуканы солнца.

Исаия 6:11

И сказал я: надолго ли, Господи? Он сказал: доколе не опустеют города, и останутся без жителей, и домы без людей, и доколе земля эта совсем не опустеет.

Плач 2:2

Погубил Господь все жилища Иакова, не пощадил, разрушил в ярости Своей укрепления дщери Иудиной, поверг на землю, отверг царство и князей его, как нечистых;

Иезекииль 38:11

и скажешь: «поднимусь я на землю неогражденную, пойду на беззаботных, живущих беспечно, — все они живут без стен, и нет у них ни запоров, ни дверей, —

Осия 10:14

И произойдет смятение в народе твоем, и все твердыни твои будут разрушены, как Салман разрушил Бет-Арбел в день брани: мать была убита с детьми.

Амос 5:9

Он укрепляет опустошителя против сильного, и опустошитель входит в крепость.

Захария 4:6

Тогда отвечал он и сказал мне так: это слово Господа к Зоровавелю, выражающее: не воинством и не силою, но Духом Моим, говорит Господь Саваоф.