Когда я пойду от тебя, тогда Дух Господень унесет тебя, не знаю, куда; и если я пойду уведомить Ахава, и он не найдет тебя, то он убьет меня; а раб твой богобоязнен от юности своей.
От Матфея 20:2 - Синодальный перевод - Synod и, договорившись с работниками по динарию на день, послал их в виноградник свой; Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Сговорившись с работниками об оплате по денарию за день, он послал их в свой виноградник. Восточный Перевод Он договорился с ними, что заплатит им по одной серебряной монете за день работы, и послал их в свой виноградник. Восточный перевод версия с «Аллахом» Он договорился с ними, что заплатит им по одной серебряной монете за день работы, и послал их в свой виноградник. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Он договорился с ними, что заплатит им по одной серебряной монете за день работы, и послал их в свой виноградник. перевод Еп. Кассиана И согласившись с работниками по динарию в день, послал их к себе в виноградник. Библия на церковнославянском языке и совещав с делатели по пенязю на день, посла их в виноград свой. |
Когда я пойду от тебя, тогда Дух Господень унесет тебя, не знаю, куда; и если я пойду уведомить Ахава, и он не найдет тебя, то он убьет меня; а раб твой богобоязнен от юности своей.
В восьмой год царствования своего, будучи еще отроком, он начал прибегать к Богу Давида, отца своего, а в двенадцатый год начал очищать Иудею и Иерусалим от высот и посвященных дерев и от резных и литых кумиров.
И помни Создателя твоего в дни юности твоей, доколе не пришли тяжелые дни и не наступили годы, о которых ты будешь говорить: «нет мне удовольствия в них!»
Раб же тот, выйдя, нашел одного из товарищей своих, который должен был ему сто динариев, и, схватив его, душил, говоря: отдай мне, что́ должен.
Ибо Царство Небесное подобно хозяину дома, который вышел рано поутру нанять работников в виноградник свой
Он же в ответ сказал одному из них: друг! я не обижаю тебя; не за динарий ли ты договорился со мною?
Но Он, зная их лицемерие, сказал им: что искушаете Меня? принесите Мне динарий, чтобы Мне видеть его.
ибо он будет велик пред Господом; не будет пить вина и сикера, и Духа Святаго исполнится еще от чрева матери своей;
а на другой день, отъезжая, вынул два динария, дал содержателю гостиницы и сказал ему: позаботься о нем; и если издержишь что более, я, когда возвращусь, отдам тебе.
Притом же ты из детства знаешь священные писания, которые могут умудрить тебя во спасение верою во Христа Иисуса.
И слышал я голос посреди четырех животных, говорящий: хиникс пшеницы за динарий, и три хиникса ячменя за динарий; елея же и вина не повреждай.
Отрок Самуил служил Господу при Илии; слово Господне было редко в те дни, видения были не часты.
И продолжал Господь являться в Силоме после того, как открыл Себя Самуилу в Силоме чрез слово Господне. [И уверились во всем Израиле, от конца до конца земли, что Самуил есть пророк Господень. Илий же сделался очень стар, а сыновья его продолжали ходить беззаконным путем своим пред Господом.]