Ибо Ирод, взяв Иоанна, связал его и посадил в темницу за Иродиаду, жену Филиппа, брата своего,
От Иоанна 3:24 - Синодальный перевод - Synod ибо Иоанн еще не был заключен в темницу. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (это было еще до того, как бросили Иоанна в темницу). Восточный Перевод Это было ещё до того, как Яхию заключили в темницу. Восточный перевод версия с «Аллахом» Это было ещё до того, как Яхию заключили в темницу. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Это было ещё до того, как Яхьё заключили в темницу. перевод Еп. Кассиана ибо не был еще ввергнут в тюрьму Иоанн. Библия на церковнославянском языке не у бо бе всажден в темницу иоанн. |
Ибо Ирод, взяв Иоанна, связал его и посадил в темницу за Иродиаду, жену Филиппа, брата своего,
Ибо сей Ирод, послав, взял Иоанна и заключил его в темницу за Иродиаду, жену Филиппа, брата своего, потому что женился на ней.
А Иоанн также крестил в Еноне, близ Салима, потому что там было много воды; и приходили туда и крестились,