и возьмите пучок иссопа, и обмочите в кровь, которая в сосуде, и помажьте перекладину и оба косяка дверей кровью, которая в сосуде; а вы никто не выходите за двери дома своего до утра.
К Евреям 9:18 - Синодальный перевод - Synod Почему и первый завет был утвержден не без крови. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Потому-то и первый завет не без крови был утвержден. Восточный Перевод Вот почему первое священное соглашение было утверждено не без крови. Восточный перевод версия с «Аллахом» Вот почему первое священное соглашение было утверждено не без крови. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Вот почему первое священное соглашение было утверждено не без крови. перевод Еп. Кассиана Потому и первый завет не утверждён без крови. Библия на церковнославянском языке Темже ни первый без крове обновлен бысть. |
и возьмите пучок иссопа, и обмочите в кровь, которая в сосуде, и помажьте перекладину и оба косяка дверей кровью, которая в сосуде; а вы никто не выходите за двери дома своего до утра.
И привел Моисей сынов Аароновых, и возложил крови на край правого уха их и на большой палец правой руки их и на большой палец правой ноги их, и покропил Моисей кровью на жертвенник со всех сторон.
то кольми паче Кровь Христа, Который Духом Святым принес Себя, непорочного, Богу, очистит совесть нашу от мертвых дел для служения Богу живому и истинному!
потому что завещание действительно после умерших: оно не имеет силы, когда завещатель жив.
Ибо Моисей, произнеся все заповеди по закону перед всем народом, взял кровь тельцов и козлов с водою и шерстью червленою и иссопом и окропил как самую книгу, так и весь народ,