Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




К Галатам 6:6 - Синодальный перевод - Synod

Наставляемый словом, делись всяким добром с наставляющим.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

А наставляемый в христианском учении пусть делится с наставником всяким добром.

См. главу

Восточный Перевод

Тот, кого наставляют словом, пусть делится всяким добром с тем, кто наставляет его.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Тот, кого наставляют словом, пусть делится всяким добром с тем, кто наставляет его.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Тот, кого наставляют словом, пусть делится всяким добром с тем, кто наставляет его.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

А наставляемый в слове пусть делится всяким добром с наставляющим.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Да общается же учяйся словеси учащему во всех благих.

См. главу
Другие переводы



К Галатам 6:6
9 Перекрёстные ссылки  

также приводить в дом Бога нашего к священникам, служащим в доме Бога нашего, первенцев из сыновей наших и из скота нашего, как написано в законе, и первородное от крупного и мелкого скота нашего.


вы можете есть это на всяком месте, вы и [сыны ваши и] семейства ваши, ибо это вам плата за работы ваши в скинии собрания;


ни сумы на дорогу, ни двух одежд, ни обуви, ни посоха, ибо трудящийся достоин пропитания.


чтобы ты узнал твердое основание того учения, в котором был наставлен.


Усердствуют, да и должники они перед ними. Ибо если язычники сделались участниками в их духовном, то должны и им послужить в телесном.


Смотри, не оставляй левита во все дни, [которые будешь жить] на земле твоей.


проповедуй слово, настой во время и не во время, обличай, запрещай, увещевай со всяким долготерпением и назиданием.