Второзаконие 7:18 - Синодальный перевод - Synod

Не бойся их, вспомни то, что сделал Господь, Бог твой, с фараоном и всем Египтом,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Не бойтесь их! Помните о том, что сделал Господь, Бог ваш, с фараоном, со всем Египтом.

Восточный Перевод

Но не бойтесь их; вспомните, что Вечный, ваш Бог, сделал с фараоном и со всем Египтом.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Но не бойтесь их; вспомните, что Вечный, ваш Бог, сделал с фараоном и со всем Египтом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Но не бойтесь их; вспомните, что Вечный, ваш Бог, сделал с фараоном и со всем Египтом.

Святая Библия: Современный перевод

Не бойтесь их, помните, что Господь, Бог ваш, сделал с фараоном и со всем народом Египта.

Синодальный перевод

Не бойся их, вспомни то, что сделал Господь, Бог твой, с фараоном и всем Египтом,

Второзаконие 7:18 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 105:5

дабы мне видеть благоденствие избранных Твоих, веселиться веселием народа Твоего, хвалиться с наследием Твоим.

Псалтирь 77:11

забыли дела Его и чудеса, которые Он явил им.

Псалтирь 77:12

Он пред глазами отцов их сотворил чудеса в земле Египетской, на поле Цоан:

Псалтирь 78:11

Да придет пред лице Твое стенание узника; могуществом мышцы Твоей сохрани обреченных на смерть.

Числа 13:9

из колена Ефремова Осия, сын Навин,

Числа 21:34

И сказал Господь Моисею: не бойся его, ибо Я предам его и весь народ его и всю землю его в руки твои, и поступишь с ним, как поступил с Сигоном, царем Аморрейским, который жил в Есевоне.

Второзаконие 1:21

вот, Господь, Бог твой, отдает тебе землю сию, иди, возьми ее во владение, как говорил тебе Господь, Бог отцов твоих, не бойся и не ужасайся.

Второзаконие 1:29

И я сказал вам: не страшитесь и не бойтесь их;

Второзаконие 1:30

Господь, Бог ваш, идет перед вами; Он будет сражаться за вас, как Он сделал с вами в Египте, пред глазами вашими,

Второзаконие 20:1

Когда ты выйдешь на войну против врага твоего и увидишь коней и колесницы [и] народа более, нежели у тебя, то не бойся их, ибо с тобою Господь Бог твой, Который вывел тебя из земли Египетской.

Второзаконие 3:6

и предали мы их заклятию, как поступили с Сигоном, царем Есевонским, предав заклятию всякий город с мужчинами, женщинами и детьми;

Второзаконие 31:5

и предаст их Господь вам, и вы поступите с ними по всем заповедям, какие заповедал я вам;

Второзаконие 31:6

будьте тверды и мужественны, не бойтесь, [не ужасайтесь] и не страшитесь их, ибо Господь Бог твой Сам пойдет с тобою [и] не отступит от тебя и не оставит тебя.

Навин 8:1

Господь сказал Иисусу: не бойся и не ужасайся; возьми с собою весь народ, способный к войне, и встав пойди к Гаю; вот, Я предаю в руки твои царя Гайского и народ его, город его и землю его;

Судьи 6:13

Гедеон сказал ему: господин мой! если Господь с нами, то отчего постигло нас все это [бедствие]? и где все чудеса Его, о которых рассказывали нам отцы наши, говоря: «из Египта вывел нас Господь»? Ныне оставил нас Господь и предал нас в руки Мадианитян.