Иов 32:9 - Синодальный перевод - Synod Не многолетние только мудры, и не старики разумеют правду. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Нет, не преклонные годы делают мудрым, не старость позволяет понимать правду. Восточный Перевод Не одни старики мудры, не одни престарелые знают правду. Восточный перевод версия с «Аллахом» Не одни старики мудры, не одни престарелые знают правду. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Не одни старики мудры, не одни престарелые знают правду. Святая Библия: Современный перевод Не только старые мудры, не только они способны правду распознать. Синодальный перевод Не многолетние только мудры, и не старики разумеют правду. |
Лучше бедный, но умный юноша, нежели старый, но неразумный царь, который не умеет принимать советы;
пойду я к знатным и поговорю с ними, ибо они знают путь Господень, закон Бога своего. Но и они все сокрушили ярмо, расторгли узы.
В то время, продолжая речь, Иисус сказал: славлю Тебя, Отче, Господи неба и земли, что Ты утаил сие от мудрых и разумных и открыл то младенцам;