Храм, который построил царь Соломон Господу, длиною был в шестьдесят локтей, шириною в двадцать и вышиною в тридцать локтей,
3 Царств 6:3 - Синодальный перевод - Synod и притвор пред храмом в двадцать локтей длины, соответственно ширине храма, и в десять локтей ширины пред храмом. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Перед Храмом был притвор во всю ширину Храма, выступавший вперед на десять локтей. Восточный Перевод Притвор перед храмом был десять метров в ширину, соответственно ширине храма, и выступал перед храмом на пять метров. Восточный перевод версия с «Аллахом» Притвор перед храмом был десять метров в ширину, соответственно ширине храма, и выступал перед храмом на пять метров. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Притвор перед храмом был десять метров в ширину, соответственно ширине храма, и выступал перед храмом на пять метров. Святая Библия: Современный перевод Портик перед храмом был длиной в 20 локтей, соответственно ширине храма, и шириной в 10 локтей. Синодальный перевод и притвор пред храмом в двадцать локтей длины, соответственно ширине храма, и в десять локтей ширины пред храмом. |
Храм, который построил царь Соломон Господу, длиною был в шестьдесят локтей, шириною в двадцать и вышиною в тридцать локтей,
Большой двор огорожен был кругом тремя рядами тесаных камней и одним рядом кедровых бревен; также и внутренний двор храма Господа и притвор храма.
И поставил столбы к притвору храма; поставил столб на правой стороне и дал ему имя Иахин, и поставил столб на левой стороне и дал ему имя Воаз.
И отдал Давид Соломону, сыну своему, чертеж притвора и домов его, и кладовых его, и горниц его, и внутренних покоев его, и дома для ковчега,
И привел он меня к притвору храма, и намерил в столбах притвора пять локтей с одной стороны и пять локтей с другой; а в воротах три локтя ширины с одной стороны и три локтя с другой.
И в длине здания перед площадью на задней стороне ее с боковыми комнатами его по ту и другую сторону он намерил сто локтей, со внутренностью храма и притворами двора.