2 Паралипоменон 6:12 - Синодальный перевод - Synod

И стал Соломон у жертвенника Господня впереди всего собрания Израильтян, и воздвиг руки свои, —

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Затем Соломон подошел к жертвеннику Господа и на виду у всей общины Израиля воздел руки к небу.

Восточный Перевод

Сулейман встал перед жертвенником Вечного, перед всем собранием исраильтян и поднял в молитве руки.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Сулейман встал перед жертвенником Вечного, перед всем собранием исраильтян и поднял в молитве руки.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Сулаймон встал перед жертвенником Вечного, перед всем собранием исроильтян и поднял в молитве руки.

Святая Библия: Современный перевод

Соломон сделал бронзовый помост, который был 5 локтей в длину, 5 локтей в ширину и 3 локтя в высоту, и поставил его посреди наружного двора. Он взошёл на помост, встал на колени перед алтарём Господа и перед всем израильским народом и, подняв руки к небу,

Синодальный перевод

И стал Соломон у жертвенника Господня впереди всего собрания Израильтян, и воздвиг руки свои, —

2 Паралипоменон 6:12 Перекрёстные ссылки

4 Царств 11:14

И видит, и вот царь стоит на возвышении, по обычаю, и князья и трубы подле царя; и весь народ земли веселится, и трубят трубами. И разодрала Гофолия одежды свои, и закричала: заговор! заговор!

4 Царств 23:3

Потом стал царь на возвышенное место и заключил пред лицем Господним завет — последовать Господу и соблюдать заповеди Его и откровения Его и уставы Его от всего сердца и от всей души, чтобы выполнить слова завета сего, написанные в книге сей. И весь народ вступил в завет.

2 Паралипоменон 6:11

И я поставил там ковчег, в котором завет Господа, заключенный Им с сынами Израилевыми.

2 Паралипоменон 6:13

ибо Соломон сделал медный амвон длиною в пять локтей и шириною в пять локтей, а вышиною в три локтя, и поставил его среди двора; и стал на нем, и преклонил колени впереди всего собрания Израильтян, и воздвиг руки свои к небу, —

Иов 11:13

Если ты управишь сердце твое и прострешь к Нему руки твои,

Псалтирь 141:2

излил пред Ним моление мое; печаль мою открыл Ему.

Псалтирь 143:6

блесни молниею, и рассей их; пусти стрелы Твои и расстрой их;

Псалтирь 28:2

воздайте Господу славу имени Его; поклонитесь Господу в благолепном святилище Его.

Псалтирь 63:4

которые изострили язык свой, как меч; напрягли лук свой — язвительное слово,

Псалтирь 68:31

Я буду славить имя Бога [моего] в песни, буду превозносить Его в славословии,

Исход 9:33

И вышел Моисей от фараона из города и простер руки свои к Господу, и прекратились гром и град, и дождь перестал литься на землю.

Исаия 50:10

Кто из вас боится Господа, слушается гласа Раба Его? Кто ходит во мраке, без света, да уповает на имя Господа и да утверждается в Боге своем.

1 Тимофею 2:8

Итак желаю, чтобы на всяком месте произносили молитвы мужи, воздевая чистые руки без гнева и сомнения;