Неемия 3:2 - Святая Библия: Современный перевод

Иерихонцы строили стену рядом со священниками, а Закхур, сын Имрия, строил стену рядом с иерихонцами.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Следом за священниками строили жители Иерихона, а дальше — Заккур, сын Имри.

Восточный Перевод

Соседний участок строили жители Иерихона, а рядом с ними строил Заккур, сын Имри.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Соседний участок строили жители Иерихона, а рядом с ними строил Заккур, сын Имри.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Соседний участок строили жители Иерихона, а рядом с ними строил Заккур, сын Имри.

Синодальный перевод

И подле него строили Иерихонцы, а подле них строил Закхур, сын Имрия.

Новый русский перевод

Соседний участок строили жители Иерихона, а рядом с ними строил Заккур, сын Имрия.

Неемия 3:2 Перекрёстные ссылки

Ездра 2:34

жителей Иерихона 345;

Неемия 10:12

Закхур, Шеревия, Шевания,

Неемия 3:3

Сыновья Сенаи построили Рыбные ворота. Они уложили брёвна на место, вставили двери и поставили на них замки и засовы.

Неемия 7:36

из города Иерихона 345;