Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Притчи 2:12 - Святая Библия: Современный перевод

Мудрость и понимание отведут тебя от неверных путей, по которым следуют злые люди, а также убережёт тебя от тех, кто злые планы строит.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

чтобы уберечь тебя от злого пути, от людей, говорящих мерзость,

См. главу

Восточный Перевод

Мудрость спасёт тебя от пути злодеев, от тех, чьи слова превратны,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Мудрость спасёт тебя от пути злодеев, от тех, чьи слова превратны,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Мудрость спасёт тебя от пути злодеев, от тех, чьи слова превратны,

См. главу

Синодальный перевод

дабы спасти тебя от пути злого, от человека, говорящего ложь,

См. главу

Новый русский перевод

Мудрость спасет тебя от пути злодеев, от тех, чьи слова превратны,

См. главу
Другие переводы



Притчи 2:12
19 Перекрёстные ссылки  

Жизнь моя тает словно дым иль догорающий костёр.


Оглянись и тогда увидишь, что нет мне спасения, нет никого, кто меня бы защитил.


Добрые люди дают правильные советы, всё, что говорят злые, приносит лишь несчастье.


Дружи с мудрыми и тогда сам станешь мудрым, а поведись с глупцами, и тебя ожидают беды.


Вино будет причиной твоих странных поступков, когда помутнеет разум твой.


Самоуверенный глуп, но мудрый избежит несчастья.


Не будь таким, потому что Господь презирает злобных, но помни, что Он помогает добрым и честным.


Злой и ничего не стоящий человек всегда лжёт и говорит дурное.


Если Господа чтит человек, то он ненавидит зло. Я, Мудрость, ненавижу тех, кто полон гордости и высокомерия. Пути неправедные и лжецов я ненавижу.


Забудьте свои старые пути и вы обретёте жизнь. Следуйте дорогой разума».


Даже среди вас появятся люди, извращающие правду ради того, чтобы верующие следовали за ними.


Перестаньте обманываться: плохие товарищи губят хорошие привычки.


Так оставьте же их и отделитесь от них, — говорит Господь, — не прикасайтесь к тому, что нечисто, и Я приму вас.