Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Левит 5:8 - Святая Библия: Современный перевод

Человек должен принести их к священнику, который сначала принесёт жертву за грех. Он надломит голову птицы от шеи, но не оторвёт её.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Пусть принесет человек птиц своих к священнику. Первой птице — жертве за грех — свернет священник голову, но от тела ее не отделит.

См. главу

Восточный Перевод

Пусть он отдаст их священнослужителю, который сначала принесёт жертву за грех. Он свернёт птице голову, не отрывая её до конца,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Пусть он отдаст их священнослужителю, который сначала принесёт жертву за грех. Он свернёт птице голову, не отрывая её до конца,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Пусть он отдаст их священнослужителю, который сначала принесёт жертву за грех. Он свернёт птице голову, не отрывая её до конца,

См. главу

Синодальный перевод

пусть принесет их к священнику, и [священник] представит прежде ту из сих птиц, которая за грех, и надломит голову ее от шеи ее, но не отделит;

См. главу

Новый русский перевод

Пусть он отдаст их священнику, который сначала принесет жертву за грех. Он свернет птице голову, не отрывая ее до конца,

См. главу
Другие переводы



Левит 5:8
4 Перекрёстные ссылки  

Пусть священник принесёт птицу к алтарю, отрежет ей голову и сожжёт её на жертвеннике, а затем сцедит кровь птицы по стене алтаря.


Затем пусть он надломит крылья птицы, но не разделяет её на части, а сожжёт на алтаре. Это — приношение всесожжения, его благоухание приятно Господу.


Иисус Христос был предан смерти за наши грехи и воскрешён к жизни ради нашего оправдания перед Богом.


Потому что сам Христос также умер за наши грехи раз и навсегда, Праведник умер за неправедных, чтобы привести вас к Богу. Его тело было предано смерти, Дух же возвратил Его к жизни.