Левит 16:6 - Святая Библия: Современный перевод

Затем Аарон должен принести бычка в жертву за грех. Эта жертва за грех за него самого. Аарон должен сделать это, чтобы очистить себя и свою семью.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Начнет Аарон с того, что приведет на место священнодействия молодого быка как свою жертву за грех, дабы было восстановлено единение с Господом его и всех его домочадцев.

Восточный Перевод

Пусть Харун принесёт молодого быка в жертву за свой грех, чтобы очистить себя и свой дом.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Пусть Харун принесёт молодого быка в жертву за свой грех, чтобы очистить себя и свой дом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Пусть Хорун принесёт молодого быка в жертву за свой грех, чтобы очистить себя и свой дом.

Синодальный перевод

И принесет Аарон тельца в жертву за грех за себя и очистит себя и дом свой.

Новый русский перевод

Пусть Аарон принесет молодого быка в жертву за свой грех, чтобы совершить обряд искупления за себя и за свой дом.

Левит 16:6 Перекрёстные ссылки

Иов 1:5

Иов просыпался рано утром после таких пиров и приносил жертвы всесожжения за каждого из своих детей. Он думал: «Может быть, дети были беззаботными и согрешили против Бога во время своего пира». Иов делал это каждый раз, чтобы дети были прощены за свои грехи, если согрешили.

Иезекииль 43:19

Ты принесёшь в жертву быка за грехи семьи Садока, сыновей Левия, священников, которые будут служить Мне”. Так говорит Господь Бог:

Иезекииль 43:27

После этого алтарь будет полностью очищен, а на восьмой день священники смогут возносить твои жертвы всесожжения и содружества, и Я приму тебя”». Так сказал Господь Всемогущий.

Левит 16:3

Прежде чем Аарон войдёт в Святая святых в день искупления, он должен принести бычка в жертву за грех и барана в жертву всесожжения.

Левит 16:7

Затем Аарон должен взять двух козлов и привести их перед Господом к входу в шатёр собрания.

Левит 9:7

Затем Моисей сказал Аарону: «Иди и сделай так, как повелел Господь. Иди к алтарю и принеси жертву за грех и жертву всесожжения. Это очистит тебя и народ. Возьми приношения от народа и очисти его».

К Евреям 7:27

Ему не нужно каждодневно приносить жертвы, подобно другим первосвященникам: прежде всего за свои грехи, а потом за человеческие. Он принёс Себя в жертву раз и навсегда.

К Евреям 9:12

Он не приносил кровь козлят и телят, когда входил туда, а вошёл в Святая святых раз и навсегда, пролив Свою Собственную кровь, и тем самым приобрёл для нас вечное отпущение грехов.

К Евреям 9:7

Но во вторую комнату мог входить только первосвященник и только один раз в году. При этом он должен был принести с собой кровь, предназначенную в приношение Богу для искупления своих грехов и грехов народа, совершённых по невежеству.