Псалтирь 129:7 - Святая Библия: Современный перевод

Уверуй, Израиль, в истинного Бога, на Него свои надежды возложи. Снова и снова нас Господь спасает,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Израиль, уповай на Господа, ибо у Господа — любовь неизменная, и Он всегда готов на щедрый выкуп.

Восточный Перевод

Да уповает Исраил на Вечного, потому что у Вечного – милость, и великое избавление – у Него.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Да уповает Исраил на Вечного, потому что у Вечного – милость, и великое избавление – у Него.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Да уповает Исроил на Вечного, потому что у Вечного – милость, и великое избавление – у Него.

Синодальный перевод

Да уповает Израиль на Господа, ибо у Господа милость и многое у Него избавление,

Новый русский перевод

Да уповает Израиль на Господа, потому что у Господа — милость, и великое искупление — у Него.

Псалтирь 129:7 Перекрёстные ссылки

Осия 8:7

Израильтяне подобны глупому земледельцу, который сеет только ветер. Спокойной жизни не будет им, пожнут они бурю. Хотя зерно в поле и вырастет, но не даст оно хлеба, а если и даст какой-то урожай, то чужеземцы съедят его.

К Галатам 6:8

Если вы живёте, потворствуя своей греховной природе, то пожнёте смерть вечную. Если же вы живёте, угождая Духу, то пожнёте от него вечную жизнь.