В то время, когда они пили вино, царь снова спросил Есфирь: «Есфирь, о чём ты хотела просить меня? Я дам тебе всё, что ты захочешь, даже половину моего царства».
Есфирь 5:7 - Святая Библия: Современный перевод Тогда Есфирь ответила: «Вот о чём я хотела просить тебя: Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Эсфирь сказала в ответ: «Вот просьба моя и желание: Восточный Перевод Есфирь ответила: – Моё желание и моя просьба таковы: Восточный перевод версия с «Аллахом» Есфирь ответила: – Моё желание и моя просьба таковы: Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Есфирь ответила: – Моё желание и моя просьба таковы: Синодальный перевод И отвечала Есфирь, и сказала: вот мое желание и моя просьба: Новый русский перевод Есфирь ответила: — Мое желание и моя просьба таковы: |
В то время, когда они пили вино, царь снова спросил Есфирь: «Есфирь, о чём ты хотела просить меня? Я дам тебе всё, что ты захочешь, даже половину моего царства».
если я нашла благоволение царя и если царю угодно исполнить мою просьбу, то пусть царь с Аманом придёт ко мне завтра. Я приготовлю ещё один пир для царя и Амана, и тогда я расскажу ему о моей просьбе».