Никто из народа Израиля не слушал Тебя и не подчинился учению Твоему; все отвернулись от Тебя. Мы согрешили, и поэтому все проклятия и обещания, записанные в Законе Моисея, слуги Божьего, в наказание за непослушание Закону, Ты исполнил против нас.
Второзаконие 27:14 - Святая Библия: Современный перевод А левиты громким голосом скажут израильскому народу: Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Пусть левиты начнут провозглашать громко и внятно, чтобы услышали все израильтяне эти слова: Восточный Перевод Левиты будут возвещать всему народу Исраила громким голосом: Восточный перевод версия с «Аллахом» Левиты будут возвещать всему народу Исраила громким голосом: Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Левиты будут возвещать всему народу Исроила громким голосом: Синодальный перевод Левиты возгласят и скажут всем Израильтянам громким голосом: Новый русский перевод Левиты будут возвещать всему народу Израиля громким голосом: |
Никто из народа Израиля не слушал Тебя и не подчинился учению Твоему; все отвернулись от Тебя. Мы согрешили, и поэтому все проклятия и обещания, записанные в Законе Моисея, слуги Божьего, в наказание за непослушание Закону, Ты исполнил против нас.
И вот какие колена будут стоять на горе Гевал и произносить проклятия: Рувима, Гада, Асира, Завулона, Дана и Неффалима.
„Проклят тот, кто сделает лжебога и спрячет его в тайнике, потому что эти лжебоги всего лишь истуканы, сделанные ремесленником из дерева, камня или металла, и Господу они ненавистны”. И весь народ ответит: „Аминь!”
Старейшины, надзиратели, судьи и весь народ Израиля стояли вокруг ковчега Соглашения, перед священниками левитами, которые несли святой ковчег Господа. Народ Израиля и чужеземцы — все стояли с ними, одна половина перед горой Гевал, а другая — у горы Гаризим. Израильтяне сделали так, потому что Моисей, слуга Господний, повелел им там собраться, чтобы получить благословение.
Иисус зачитал все слова Закона, благословения и проклятия, всё, как было записано в книге Закона.