Иов 28:10 - Святая Библия: Современный перевод

Они прорубливают туннели сквозь скалы и видят все земные богатства.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

В скалах прорубает штольни, все драгоценности открываются его взору.

Восточный Перевод

Он прорубает проходы в скалах, и глаза его видят все их сокровища.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Он прорубает проходы в скалах, и глаза его видят все их сокровища.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Он прорубает проходы в скалах, и глаза его видят все их сокровища.

Синодальный перевод

в скалах просекает каналы, и все драгоценное видит глаз его;

Новый русский перевод

Он прорубает проходы в скалах, и глаза его видят все их сокровища.

Иов 28:10 Перекрёстные ссылки

Иов 28:11

Они строят плотины, чтобы остановить воду, и выносят на свет спрятанное.

Иов 28:9

Люди прорубают твердыни скал, срывают горы, их обнажая.

Притчи 14:23

Упорный труд ведёт к изобилию, а излишняя разговорчивость — к убытку.

Притчи 24:4

Знание наполняет их комнаты редкими и бесценными сокровищами.

Аввакум 3:9

И даже тогда Ты показал радугу в доказательство Твоего соглашения с народами земли. Селах Ты рассёк землю реками.