Когда Ахав услышал об этом, он отправился в этот город, чтобы взять в своё владение виноградник Навуфея изреелитянина.
3 Царств 21:17 - Святая Библия: Современный перевод В это время Господь сказал пророку Илии фесвитянину: Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова И было слово Господне Илии из Тишбы: Восточный Перевод И к Ильясу из Тишбы было слово Вечного: Восточный перевод версия с «Аллахом» И к Ильясу из Тишбы было слово Вечного: Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) И к Ильёсу из Тишбы было слово Вечного: Синодальный перевод И было слово Господне к Илии Фесвитянину: Новый русский перевод И к Илии из Тишбы было слово Господа: |
Когда Ахав услышал об этом, он отправился в этот город, чтобы взять в своё владение виноградник Навуфея изреелитянина.
«Пойди к Ахаву, израильскому царю, который правит в Самарии. Он сейчас находится в винограднике Навуфея, чтобы взять его в своё владение.
Тогда Ангел Господа сказал Илии фесвитянину: «Пойди, встреть посланников самарийского царя и скажи им: „Разве нет Бога в Израиле, что вы идёте спрашивать Ваалзевула, екронского бога?”
Но Елисей сказал ему: «Это неправда! Моё сердце было с тобой, когда тот человек сошёл с колесницы тебе навстречу. Сейчас не время брать деньги или принимать одежды, оливковые рощи, виноградники, овец, коров или рабов и рабынь.
Господу песни хвалебные пойте, славьте Того, Чей престол на Сионе! О прекрасных делах Его возвестите народам.
Господь выходит из жилища Своего, чтобы судить народы за сотворённое ими зло. И явит земля кровь убитых, и больше не скроет доказательств совершённых преступлений.