От Матфея 22:43 - перевод Еп. Кассиана

Говорит им: как же Давид в Духе называет Его Господом, говоря:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

«Если так, — сказал Иисус имна это, — почему же Давид, движимый Духом Божиим, называет Его Господом, говоря:

Восточный Перевод

Иса говорит им: – Почему же тогда Давуд, под водительством Духа, называет Масиха Повелителем? Ведь он говорит:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Иса говорит им: – Почему же тогда Давуд, под водительством Духа, называет аль-Масиха Повелителем? Ведь он говорит:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Исо говорит им: – Почему же тогда Довуд, под водительством Духа, называет Масеха Повелителем? Ведь он говорит:

Библия на церковнославянском языке

глагола им: како убо давид Духом Господа его нарицает, глаголя:

Святая Библия: Современный перевод

Иисус сказал им: «Как же это Давид, вдохновлённый Духом, называл Его Господом, говоря:

От Матфея 22:43 Перекрёстные ссылки

От Марка 12:36

Сам Давид сказал в Духе Святом: «Сказал Господь Господу моему: сядь по правую сторону Мою, доколе Я не положу врагов Твоих под ноги Твои».

Деяния 1:16

Мужи братья, надлежало исполниться Писанию, в котором Дух Святой предсказал устами Давида об Иуде, ставшем проводником для взявших Иисуса,

1 Коринфянам 12:3

Поэтому объявляю вам, что никто, говорящий Духом Божиим, не говорит: анафема Иисус, и никто не может сказать: Господь Иисус, иначе, как Духом Святым.

К Евреям 3:7

Поэтому, как говорит Дух Святой: Сегодня, если услышите голос Его,

2 Петра 1:21

ибо никогда пророчество не было произнесено по воле человека, но люди, Духом Святым движимые, изрекли его от Бога.

Откровение 1:10

Я был в Духе в день Господень и услышал позади себя голос великий, словно трубы,

Откровение 4:2

И тотчас я был в Духе; и вот, престол стоял на небе, и на престоле Сидящий,