Вопят Хешбон и Элеала, голоса их слышны до Иахаца. Вот и воины Моава рыдают; их душа трепещет.
Навин 13:18 - Новый русский перевод Иахац, Кедемоф, Мефаат, Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Яхца, Кедемот, Мефаат, Восточный Перевод Иахац, Кедемот, Мефаат, Восточный перевод версия с «Аллахом» Иахац, Кедемот, Мефаат, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Иахац, Кедемот, Мефаат, Святая Библия: Современный перевод Иааца, Кедемоф, Мефааф, Синодальный перевод Иааца, Кедемоф и Мефааф, |
Вопят Хешбон и Элеала, голоса их слышны до Иахаца. Вот и воины Моава рыдают; их душа трепещет.
От Хешбона до Элеалы раздаются рыдания; крики слышны до самого Иахаца, от Цоара до Хоронаима и Эглат-Шлешия, ведь даже воды реки Нимрим пересохнут.
Но Сигон не позволил Израилю пройти через свою землю. Он собрал войско и выступил в пустыню навстречу Израилю. Подойдя к Иахацу, он сразился с Израилем.
Из пустыни Кедемоф я послал вестников к Сигону, царю Хешбона, чтобы предложить мир, и сказал:
Но Сигон не доверял Израилю и не дал пройти через свою землю. Он собрал всех своих воинов, разбил лагерь в Иахаце и напал на Израиль.