Псалтирь 108:5 - Новый русский перевод

Воздают мне за добро злом, за мою любовь — ненавистью.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Воздают они мне злом за добро, ненавистью — за любовь мою.

Восточный Перевод

Воздают мне за добро злом, за мою любовь – ненавистью.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Воздают мне за добро злом, за мою любовь – ненавистью.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Воздают мне за добро злом, за мою любовь – ненавистью.

Святая Библия: Современный перевод

За всё моё добро злом заплатили, за мою дружбу — ненависть в ответ.

Синодальный перевод

воздают мне за добро злом, за любовь мою — ненавистью.

Псалтирь 108:5 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 148:13

славьте все имя Господне, потому что только Его имя превознесено! Слава Его выше земли и небес.

Псалтирь 21:13

Множество быков меня обступило, крепкие быки Башана меня окружили.

Псалтирь 57:11

Праведники возрадуются, когда увидят возмездие, когда омоют стопы в крови нечестивых.

Псалтирь 57:5

Яд их подобен яду змеиному, яду глухой кобры, что уши свои затыкает

Псалтирь 72:19

Как неожиданно они истреблены, погибают от ужаса!

Псалтирь 8:1

Дирижеру хора. Под гиттит. Псалом Давида.

Исаия 6:3

Они восклицали друг другу: «Свят, свят, свят Господь Сил; вся земля полна Его славы!»

От Матфея 6:13

Не дай нам поддаться искушению, но избавь нас от лукавого. Тебе принадлежит Царство, сила и слава вовеки. Аминь.