2 Паралипоменон 34:29 - Новый русский перевод

Тогда царь созвал всех старейшин Иудеи и Иерусалима.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Призвал царь всех старейшин Иудеи и Иерусалима.

Восточный Перевод

Тогда царь созвал всех старейшин Иудеи и Иерусалима.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Тогда царь созвал всех старейшин Иудеи и Иерусалима.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Тогда царь созвал всех старейшин Иудеи и Иерусалима.

Святая Библия: Современный перевод

Царь Иосия велел всем вождям Иудеи и Иерусалима прийти и встретиться с ним.

Синодальный перевод

И послал царь, и собрал всех старейшин Иудеи и Иерусалима,

2 Паралипоменон 34:29 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 1:2

Соломон собрал весь Израиль — тысячников и сотников, судей и всех вождей всего Израиля, глав семейств.

2 Паралипоменон 30:2

Царь, его приближенные и всё собрание в Иерусалиме решили на совете праздновать Пасху во втором месяце.

2 Паралипоменон 34:28

Поэтому Я возьму тебя к твоим отцам, и тебя похоронят в мире. Твои глаза не увидят всей той беды, которую Я наведу на это место и на его обитателей“». Они передали ее ответ царю.

От Марка 14:8

Она сделала, что могла: заранее помазала Мое тело для погребения.

1 Царств 12:23

Что же до меня, то да не согрешу я перед Господом в том, что перестану молиться о вас. Я буду наставлять вас на добрый и правильный путь.