Числа 31:7 - Восточный Перевод Они сразились с мадианитянами, как повелел Мусе Вечный, и перебили всех мужчин. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Пошли они в атаку на мидьянитян, как повелел Господь Моисею, и истребили всех мужчин, Восточный перевод версия с «Аллахом» Они сразились с мадианитянами, как повелел Мусе Вечный, и перебили всех мужчин. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Они сразились с мадианитянами, как повелел Мусо Вечный, и перебили всех мужчин. Святая Библия: Современный перевод Израильский народ сразился с мадиамитянами, как повелел Господь, и убил всех мужчин. Синодальный перевод И пошли войною на Мадиама, как повелел Господь Моисею, и убили всех мужеского пола; Новый русский перевод Они сразились с мадианитянами, как повелел Моисею Господь, и перебили всех мужчин. |
Все мадианитяне, амаликитяне и другие восточные народы объединили силы, переправились через Иордан и встали станом в долине Изреель.
Всякий раз, когда Давуд нападал на эту область, он не оставлял в живых ни мужчин, ни женщин и забирал овец, и волов, ослов, верблюдов, и одежду. Затем он возвращался к Ахишу.