Числа 27:5 - Восточный Перевод

Муса представил их дело Вечному,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И предстал Моисей с этим делом перед Господом,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Муса представил их дело Вечному,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Мусо представил их дело Вечному,

Святая Библия: Современный перевод

Моисей спросил Господа, что ему делать,

Синодальный перевод

И представил Моисей дело их Господу.

Новый русский перевод

Моисей представил их дело Господу,

Числа 27:5 Перекрёстные ссылки

Иов 23:4

Я бы дело моё перед Ним изложил и наполнил уста свои оправданиями.

Исход 25:22

Там, над крышкой искупления, между херувимами над сундуком соглашения, Я буду встречаться с тобой и давать тебе повеления для исраильтян.

Числа 15:34

Его держали под стражей, потому что не было ясно, что с ним сделать.

Числа 27:21

Но пусть он ищет совет у священнослужителя Элеазара, который будет добывать для него решения, вопрошая перед Вечным священный жребий. Его слово будет направлять Иешуа и народ Исраила во всех их делах.

Числа 27:4

Почему имя нашего отца должно быть забыто его кланом из-за того, что у него не было сыновей? Дай нам надел наравне с братьями отца.

Числа 27:6

и Вечный сказал ему:

Числа 36:2

Они сказали: – Повелев нашему господину раздать по жребию землю в удел исраильтянам, Вечный велел тебе отдать удел нашего сородича Целофхада его дочерям.

Числа 9:8

Муса ответил им: – Ждите, пока я не узнаю, что повелит о вас Вечный.

Навин 17:4

Они пришли к священнослужителю Элеазару, к Иешуа, сыну Нуна, и к вождям и сказали: «Вечный повелел Мусе дать нам надел между нашими братьями». И, по повелению Вечного, Иешуа дал им надел между братьями их отца.