и сказал Эфрону при них: – Выслушай же и ты меня. Я уплачу цену поля. Прими её от меня, чтобы я мог похоронить там умершую.
Бытие 23:14 - Восточный Перевод Эфрон ответил Ибрахиму: Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Эфрон ответил Аврааму: Восточный перевод версия с «Аллахом» Эфрон ответил Ибрахиму: Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Эфрон ответил Иброхиму: Святая Библия: Современный перевод Ефрон же ответил Аврааму: Синодальный перевод Ефрон отвечал Аврааму и сказал ему: Новый русский перевод Эфрон ответил Аврааму: |
и сказал Эфрону при них: – Выслушай же и ты меня. Я уплачу цену поля. Прими её от меня, чтобы я мог похоронить там умершую.
– Послушай меня, господин мой, земля ценой в пять килограммов серебра – разве это много для тебя или для меня? Хорони свою умершую.