Иса ответил им: – Говорю вам истину: если вы будете верить, не сомневаясь, то сможете сделать не только то, что было сделано с инжиром, но даже если вы скажете этой горе: «Поднимись и бросься в море!» – то так и будет.
От Луки 12:57 - Восточный Перевод Почему вы сами не рассудите, в чём истина? Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Почему бы вам самим не решать, что же на самом деле верно пред Богом? Восточный перевод версия с «Аллахом» Почему вы сами не рассудите, в чём истина? Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Почему вы сами не рассудите, в чём истина? перевод Еп. Кассиана Почему же вы и по самим себе не судите, что справедливо? Библия на церковнославянском языке Что же и о себе не судите праведное? Святая Библия: Современный перевод «Почему же вы сами не можете решить, что правильно? |
Иса ответил им: – Говорю вам истину: если вы будете верить, не сомневаясь, то сможете сделать не только то, что было сделано с инжиром, но даже если вы скажете этой горе: «Поднимись и бросься в море!» – то так и будет.
Ведь Яхия пришёл к вам показать путь праведности, и вы не поверили ему, а они поверили. Вы же, даже после того, как это увидели, не раскаялись и не поверили.
И многими другими словами Петир увещевал их, говоря: – Спасайтесь от этого развращённого поколения.
И не говорит ли нам сама природа о том, что если мужчина носит длинные волосы, то это для него бесчестие,